Traduire français arabe حس فني

Résultats connexes

• artistique (adj.) , {arts}
  فني
  plus ...
• mourir (v.) , {Biol.}
  فَنِيَ {أحياء}
  plus ...
• technique (adj.) , {Ind.}
  فَنِّيّ {صناعة}
  plus ...
• technologique (adj.)
  فني
  plus ...
• scientifique (adj.)
  فني
  plus ...
• artiste (adj.)
  فني
  plus ...
• el technicien (adj.) , m
  فني {technicienne}
  plus ...
• esthétique (adj.)
  فني
  plus ...
• périr (v.) , {Biol.}
  فني {أحياء}
  plus ...
• festival (n.) , {festivals}
  مَهْرَجَان فَنِّيّ
  plus ...
• goût (n.) , {arts}
  ذَوْق فَنِّيّ
  plus ...
• el spectacle (n.) , m
  استعراض فني
  plus ...
• rococo (adj.) , {arts}
  طِرَاز فَنِّيّ
  plus ...
• show (n.) , {arts}
  اِسْتِعْراضٌ فَنِّيٌّ
  plus ...
• technicien (n.)
  اِخْتِصَاصِيٌّ فَنِّيّ
  plus ...
• la technicité (n.) , f
  طابع فني
  plus ...
• café-concert (n.) , {divertissement}
  مَقْهَى فَنِّيّ
  plus ...
• cabaret (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقْهَى فَنِّيّ
  plus ...
• chic (adj.)
  بأسلوب فني
  plus ...
• obsolescence (n.) , {Écon.}
  التقادم الفني {اقتصاد}
  plus ...
• obsolescence (n.)
  تقادم فني
  plus ...
• esthétique (adj.)
  ذو ذوق فني رفيع
  plus ...
• œuvre (n.)
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيّ
  plus ...
• morceau (n.) , {Lit.}
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيّ {أدب}
  plus ...
• miniature (n.) , {arts}
  رَسْمٌ فَنِّيٌّ صَغِير
  plus ...
• surréalisme (n.) , {arts}
  اِتِّجاهٌ فَنِّيٌّ أَدَبِيّ
  plus ...
• pseudonyme (n.)
  اِسْمٌ فَنِّيٌّ أو قَلَمِيّ
  plus ...
• pastiche (n.) , {Lit.}
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيٌّ يُحَاكِي آخَرَ {أدب}
  plus ...
• motif (n.) , {arts}
  فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ
  plus ...
• envoi (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  plus ...

les exemples

• CombinŽ avec son sens de la thŽatralitŽ
  ـ تماشياً مع أحاسيسه الشاذه بالحس الفني
• De qui tiens tu ton talent artistique ?
  من أين جئتي بهذا الحس الفني ؟
• Mais c'est Payson, elle n'a pas le sens artistique
  لكن هذا من شِيَم (بيسون). ليس لديها أي حس فني
• Une façade d'austérité est de mise mais la reine est d'une nature assez artistique qu'il faut nourrir...
  لا. أعتقد أن أننا يجب أن نشجع الصرامه الملحوظه . ... ولكنى خائفه أن تكون الملكه لها بعض الحس الفنى .. ...الذى يحتاج للنمو .
• Les activités artistiques sont conçues pour encourager les aptitudes artistiques, créatrices et inventives de l'enfant pour le dessin, la peinture, la décoration et l'artisanat ; ces activités comprennent l'organisation d'expositions et de concours, le programme du Centre pour artistes doués, le Studio ouvert, la Compétition intitulée Le monde aux yeux de nos enfants, et d'autres concours de dessin internationaux arabes et des pays du Golfe.
  النشاط الفني: وهو لتنمية الحس الفني والإبداعي والابتكاري لدى الأطفال في الرسم والزخرفة والأشغال اليدوية والمهنية، وتنظم لأجل ذلك معارض، ومسابقات فنية، وبرنامج مركز الموهوبين فنياً، والمرسم الحر، والاشتراك في مسابقة العالم في عيون أطفالنا ومسابقات رسوم الأطفال الدولية والعربية والخليجية.
• Il agissait comme un artiste sensible, mais il était "amoureux" d'un tas de filles.
  كان يتظاهر أنه فنان مُرْهف الحِسّ "لكنه كان "غارقاً في الحبّ مع العديد من الفتيات